Grazie a tutti !!!

みんなのおかげで !!! 。。。食文化を専門に30数年をイタリア在住したEnogastronomoが書いてます。お役に立てれば。

イタリア 音楽 - 2 - ラウラ パウジーニ 2 / 7

1からの続き

 

今シーズン ラウラ パウジーニさんは7月21-22日ローマのチルコ マッシモ(古代ローマの戦車競技場跡)で女性シンガー初コンサートを皮切りに

8月末までアメリカ西海岸〜メキシコ各地〜チリ〜ブラジル〜アメリカ東海岸

9月10月はイタリア各地〜フランス〜スペイン〜ドイツ〜スイスとワールドツアー。

 

毎年7月〜10月サマーシーズンは特に各地でコンサートが開催されます。

野外フェスも多く、サンシーロサッカー場ミラノ)で6月28日サンタナ・7月6日ビヨンセのコンサートがあります。

無料の野外フェスで有名なのが、6月16日ラジオ局主催で世界中のミュージシャンが集まるNotte Bianca(=白夜)祭りがミラノドオーモ前広場で。7月14日〜22日ペルージャでウンブリア ジャズフェステイバルが開催され、世界中からクインシー ジョーンズ・パット メセニー・ジルベルト ジル・カエターノ ヴェローゾなど有名な音楽家が集まって来ます。

 

ラウラさんイタリア語だけでなく、スペイン語で歌ったアルバムEscuchaでグラミー賞をイタリア人女性アーテイストで初受賞。ポルトガル語や英語でも歌っているので南米でもファンが多いんです。ポップ〜ラテン〜ポップロック〜ポップダンス系と幅広くマドンナ・フィルコリンズ・リッキー マーテイン・パバロッティ・ジルベルト ジル・ジェームス ブラント・カイリー ミノーグなどなどコラボ。社会福祉活動も活発。

 

恋愛の幸せ・愛する人への想いから失恋・バッサリ別れまで感情豊かで。

 

デビューした1993年にサンレモ音楽祭で『La Solitudine』( 孤独 )で優勝。彼女の学生時代、電車で一緒に通ってた彼氏Marcoが引っ越し、残された「孤独」感を激しい高低差の中歌唱力とともに可愛らしさいっぱいです。(YouTube2600万回再生中)

La Solitudine

La Solitudine

  • provided courtesy of iTunes

 

94年の『Strani amori』( 不思議な愛情 )はサンレモ音楽祭で3位受賞、95年ビルボード ホット ラテン トラックでマライア キャリーを超えて1位に。

 

Strani Amori

Strani Amori

  • provided courtesy of iTunes

不思議な愛情

(中略。。。エンデイングに)

私は行かなくちゃ

今回は自分に約束したの

本当の愛が欲しいから

あなたなしで。。。

 

の「あるある」バッサリ。

 

 

96年には『Incancellabile』( 消すことはできないわ )をイタリア語・スペイン語ポルトガル語でリリース。ブラジルではシングルトップも記録した大ヒット曲。彼氏への想いをつづった曲で、彼女の声域幅の凄さと声量の素晴らしさを感じる曲です。

Incancellabile

Incancellabile

  • provided courtesy of iTunes

 

たまに自問するの

あなたなしで生きていけるか

あなたを忘れることができるか

すぐにあなただとわかる

私が欲しい全てがあなた

もう消すことはできないわ

(中略)

あなたを見つめる私、わかるでしょ

あなたに恋していること

私を絶対離れないで

離れないで

絶対離れないで、なぜって

  

男性の皆さま

・・・言われてみたい ???

 

文字だけなら。。。

彼女の声量のような思い そのまま向けられたら

多分 受け止めるのは。。。(頑張ってください)

 

どの曲も耳にも心にも残り、彼女のコンサートでは曲によって所々ほぼ全員が会場の空気を揺らすほどの大合唱  。。。鳥肌ものです。

 

最新アルバム<<Fatti Sentire>>     

 

20曲のベストアルバム<<20 - The greatest hits>>   

 

- 3/7- に 続く