Grazie a tutti !!!

みんなのおかげで !!! 。。。食文化を専門に30数年をイタリア在住したEnogastronomoが書いてます。お役に立てれば。

2018-09-12から1日間の記事一覧

日本語の応援は「頑張れ!」イタリア語では「狼」が登場する面白さ (8-4)

先週は「牛」を使って表現するフレーズを紹介いたしました。 「牛」の次は。。。虎 ? いえいえなぜか「狼」です。 今日もお付き合いのほどよろしくお願いいたします。 // 人を評する時に間接的に表現する習慣が面白いイタリア。 想像力の豊かさに、時には大…

ボンジョールノ 水曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 来ちゃいましたね週の真ん中。 // I bambini sono felici perché non hanno un file nella loro mente chiamata “tutte le cose che potrebbero andare male”. 子供達は「全てのことがうまくいかない可能性がある。」と言うファイルを…