Grazie a tutti !!!

みんなのおかげで !!! 。。。食文化専門に30数年間イタリア在住したEnogastronomoが書いてます。お役に立てれば。

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 土曜日 皆さまおはようございま〜す !

たどり着けましたね週末。

お疲れ様でした。

 

ゆっくり心と体を休めて(^^)

春の陽気と桜と睡魔と・・・

 

   

 

Hai creduto sempre in me come mai nessuno ha fatto.

Grazie mamma.

 

f:id:grazieatutti:20190103102658j:plain

他の誰もしてくれなくてもいつも自分を信用してくれてたよね。

ありがとう。お母さん。

 

グラッツエ x  グラッツエ x グラッツエ〜〜〜 (^^)

 

今日もハッピーパラダイス。

素敵な笑顔に感謝の言葉を添えて。。。

 

良い週末を〜〜〜(^o^)/”””

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 金曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。

桜の開花と共に気分は・・・

 もう1日頑張りましょ〜

 

   

 

Non c’è penna, non c’è foglio per scriverti. Ma spero che le mie parole avrabbero qualche valore per te...  Ti voglio bene. 

 

f:id:grazieatutti:20190103102413j:plain

書く紙もペンもないけれど。。。僕の言葉だけがあなたにとって価値があることを。。。「あなたは大切な人だよ。」。

 

伝えましょう・・・いつも身近にいてくれる方に(^^)/”””

 

イチロー選手。。。グラッツェ

 

今日もニコニコでいきましょー!

後ちょっと ファイトー!(^o^)/”””

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 木曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。

桜が咲いて。。。気分は・・・雨?! \(@o@)/

今日は寝春分

 

   

 

Le amicizie di un uomo sono una delle migliori misure del suo valore.

f:id:grazieatutti:20190107180811j:plain

男の友情とは、彼の価値をもっともわかりやすく測る方法の一つでしょう。

 

・・・いろんな価値がありますけどね(^^;)

素敵な1日でありますように(^^)/”””

 

感謝の笑顔と共(友)に。

 ニコニコ木曜日頑張りましょう。 

エイエイ オーーー(^o^)!!!

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 水曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。

もう今週も真ん中ですよ〜 !

いかがお過ごしですか〜 ???

 

   

 

La suprema felicità della vita è essere amati per quello che si è o, meglio, essere amati a dispetto di quello che si è.

 

f:id:grazieatutti:20190107180528j:plain

人生における究極の幸せとは、あるがままの自分で愛されること。か。。。むしろ。。。あるがままにも関わらず愛されることかもしれない。

 

どちらにせよ。あるがまま・・・(^^)

 

フォルツアーーー!!!(^o^)/””” (=ファイトーーー!!!(^o^)/”””)

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 火曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはよう〜ございますッ!!!

スッキリ『春ッ!!!』って何時頃になるんでしょうかね。(^^;) 

今ひとつ寒いとまだ・・・ベットが恋しい。

 

   

 

Per strada occhi che si incontrano, si fanno cenni, mentre le parole e le voci e le vite si devono ancora presentare le une alle altre.  

 

f:id:grazieatutti:20190107180236j:plain



通りすがりに視線は交わされちょっとしたサインを送る、言葉や声やそれぞれの人生が交わされる前に。。。

 

ガン見でなくてもソフトな会話が始まる。。。そんな春?

 

さあ ニコニコ&目で語りながら頑張りましょー !

ファイトーーー!!(^o^)/”””

 

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 月曜日 皆さまおはようございま〜す !

3月も後半戦!

元気にニコニコと共にー エイエイオー(^O^)/

 

   

 

Cerco sempre di fare ciò che non sono capace di fare, per imparare come farlo.

 

f:id:grazieatutti:20190106101426j:plain

 

できないことに挑戦することにしている、どうやればできるようになるか知るために。

 

挑戦挑戦!!!

みんなニコニコハッピーで〜 !!! (^o^)/”””

 

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 日曜日 皆さまおはようございま〜す !

早いですねえ。

心もそろそろ羽ばたきを・・・

 

目をこすりながらも、

笑顔でハッピーな日曜日でありますように〜〜〜

 

   

 

Se so cos’è l’amore, è grazie a te.

 

f:id:grazieatutti:20190105141209j:plain

 

愛が何かわかるとすれば、それは全て君のおかげだよ。

 

お目覚めの耳元で・・・(夢の中と思われちゃうかなあ)

 

燦燦の笑顔を〜

ブオーナ ドメニカ〜 

良い日曜日を〜(^O^)/””” 

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 土曜日 皆さまおはようございま〜す !

たどり着けましたね。

お疲れ様でした。

 

ゆっくり心と体を休めて(^^)

今月も後半へ・・・

 

   

 

Grazie per non essere come gli altri, grazie per tutte le volte che toglie la mia tristezza, grazie mille dal profondo del cuore per avermi accettata per quella che sono.

 

f:id:grazieatutti:20190103102658j:plain

他人のようでなくてありがとう。辛い気持ちをいつも取り除いてくれてありがとう。そしてありのままの自分を受け入れてくれて心からたくさん感謝してます。

 

みなさんにもいらっしゃるでしょ(^^)

グラッツエ x  グラッツエ x グラッツエ〜〜〜 (^^)

 

今日もハッピーパラダイス。

素敵な笑顔に感謝の言葉を添えて。。。

 

良い週末を〜〜〜(^o^)/”””

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 金曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。

季節だって行ったり来たり、人生だって良い時もあれば・・・

 もう1日頑張りましょ〜

 

   

 

Se il nostro rapporto si potesse misurare in gocce d'acqua tu saresti il mio Oceano Pacifico. Ti voglio bene. 

 

f:id:grazieatutti:20190103102413j:plain

 

我々の関係を水滴の量で計測するならば、あなたは私の太平洋だよ。「あなたは大切な人だよ。」

 

伝えましょう・・・いつも身近にいてくれる方に(^^)/”””

 

今日もニコニコでいきましょー!

後ちょっと ファイトー!(^o^)/”””

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 木曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。

 

日々眠い。。。のは花粉だけではないんでしょうが(^^;)

 

   

 

Un buon amico e' come un libro meraviglioso, dentro e' anche meglio della copertina. 

f:id:grazieatutti:20190107180811j:plain

 

親友は素晴らしい本のようなものでしょう。

中身は表紙よりも一段と素晴らしいですよね。

 

時にスリリングでもホラーにならないことを。。。(^^;)

素敵な1日でありますように(^^)/”””

 

感謝の笑顔と共(友)に。

 ニコニコ木曜日頑張りましょう。 

エイエイ オーーー(^o^)!!!

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 水曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。

もう今週も真ん中ですよ〜 !

季節はUターンしても我々は週末へ向けて一直線に頑張りましょー(^^)/"""

 

   

 

Di tanto in tanto è bene fare una pausa nella nostra ricerca della felicità ed essere semplicemente felici.

 

f:id:grazieatutti:20190107180528j:plain



時々自分たちの幸せの追求にお休みして、幸せであることを味わうのも良いことですよね。

 

結構幸せなのかもしれませんよね(^^)

 

フォルツアーーー!!!(^o^)/””” (=ファイトーーー!!!(^o^)/”””)

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 火曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはよう〜ございますッ!!!

春も本格的になってきましたね〜(^^) 

・・・と思いきや (^^;) 

皆様風邪にはくれぐれもご注意くださいね。

   

 

Guardiamoci le spalle da chi non ci guarda negli occhi. 

 

f:id:grazieatutti:20190107180236j:plain



眼を見て来ない人には注意しましょう。

 

日本と習慣が違うかもしれませんが、シッカリ意思を伝えるためには(^^)

 

さあ ニコニコ&目で語りながら頑張りましょー !

ファイトーーー!!(^o^)/”””

 

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ボンジョールノ 月曜日 皆さまおはようございま〜す !

3月も中盤ですね。今週もスタートですよ〜

元気にニコニコと共にー エイエイオー(^O^)/

 

   

 

Non importa quante volte cadi, ma quante volte cadi e ti rialzi.

 

f:id:grazieatutti:20190106101426j:plain

 

何回挫折することは重要なことではない、挫折しても立ち直れば良い。

 

人生は失敗した方がよくわかること多いですよね(^^;)

躓いてもコケてもまた立ち上がって前進前進!!!

みんなニコニコハッピーで〜 !!! (^o^)/”””

 

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 日曜日 皆さまおはようございま〜す !

3月ももう10日。。。

春休みも目前! ですね。

 

目をこすりながらも、

笑顔でハッピーな日曜日でありますように〜〜〜 

 

   

 

Non si può pensare bene, amare bene, dormire bene, se non si ha mangiato bene.

 

f:id:grazieatutti:20190105141209j:plain

 

良いことを考えるにも、よく愛するにも、熟睡するにも、

しっかり食事を取らなければできませんよ。。。

 

お世話になったイタリア人おばあちゃんによく言われました(^^;)

「しっかりお食べ!」と共に(^^)/”””

 

燦燦の笑顔を〜

ブオーナ ドメニカ〜 

良い日曜日を〜(^O^)/””” 

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓ 

   

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 土曜日 皆さまおはようございま〜す !

たどり着けましたね。

お疲れ様でした。

 

ゆっくり心と体を休めて(^^)

花粉症も週末休みがあれば・・・

 

   

 

Hai capito quello di cui avevo bisogno, senza alcuna richiesta :

perché solo tu mi conosci davvero.

Grazie… è una cosa che non dimenticherò.

 

f:id:grazieatutti:20190103102658j:plain

 

何も要求していないのに必要としていることをあなたは理解してくれた。あなただけが本当の自分を知っているからでしょう。

ありがとう。。。忘れることはないでしょう。

 

必要としている時に自然に手を差し伸べる関係。。。なかなか

グラッツエ x  グラッツエ x グラッツエ〜〜〜 (^^)

 

今日もハッピーパラダイス。

素敵な笑顔に感謝の言葉を添えて。。。

 

良い週末を〜〜〜(^o^)/”””

         ↓↓↓  もしよかったこちらも覗いてみて下さい ↓↓↓